{"id":9988,"date":"2024-05-30T11:15:16","date_gmt":"2024-05-30T09:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sonda.hr\/?p=9988"},"modified":"2024-06-02T10:17:40","modified_gmt":"2024-06-02T08:17:40","slug":"plakat-na-ed-awards-u-napulju-posvecen-tinu-ujevicu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/plakat-na-ed-awards-u-napulju-posvecen-tinu-ujevicu\/","title":{"rendered":"Plakat na ED awards u Napulju posve\u0107en Tinu Ujevi\u0107u"},"content":{"rendered":"

Sonda je jedini hrvatski kreativni studio, i jedan od 15 iz \u010ditave Europe, koji je od strane\u00a0 <\/span>talijanskog AIAP – Association of Visual Communication Design pozvan da u sklopu manifestacije Europen design Awards izla\u017ee svoj rad u unikatnom muzejskom kompleksu \/ crkvi iz 17.st – Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco<\/span><\/a>, u Napulju.<\/p>\n

Tema izlo\u017ebe jest \u201cKult smrti\u201d kao karakteristi\u010dan kulturni fenomen, a pozvani sudionici dobili su zadani format plakata i potpunu slobodu interpretacije teme.<\/p>\n

U svojoj interpretaciji Sonda se odlu\u010dila za specifi\u010dan zaokret od klasi\u010dne teme \u0161tovanja pokojnih du\u0161a do \u0161ireg dru\u0161tvenog pitanja \u2013 a to je tretman umjetnika za \u017eivota i posthumno. Svima nam je poznat \u0161iroko zastupljeni fenomen u kojem umjetnici nakon smrti postaju ikone, dok za \u017eivota nisu imali ni pribli\u017eno takav status. U fokusu Sondinog uratka veliki je hrvatski pjesnik Tin Ujevi\u0107 i njegova izjava: \u201eDok sam \u017eiv, ne date mi ni stan, a\u00a0kad umrem,\u00a0dat \u0107ete mi cijelu ulicu.\u201c<\/p>\n

No, rad se ne zavr\u0161ava sa samim plakatom, jer na njemu pronalazimo QR kod koji nas vodi na web stranicu posve\u0107enu pjesniku. Na stranici pronalazimo posebnu kartu Republike Hrvatske na kojoj je ozna\u010deno koliko je danas ulica i trgova u zemlji nazvano po Tinu Ujevi\u0107u, rezultat istra\u017eivanja provedenog u suradnji s Dr\u017eavnom geodetskom upravom.<\/p>\n

Uz kartu nalazimo i Ujevi\u0107evu, za ovu temu prigodnu pjesmu, Zapis na pragu \u2013<\/i>u prijevodu Gordane Janju\u0161evi\u0107 Lekovi\u0107. Uz to mo\u017eemo pro\u010ditati i kratki esej suvremenog pisca Marka Poga\u010dara koji dublje propituje navedenu temu te joj dodaje suvremeni kontekst. Esej je namijenjen prvenstveno internacionalnoj publici kako bi ista \u0161to bolje razumjela za\u0161to je ba\u0161 Tin Ujevi\u0107 odabran kao sredi\u0161nja li\u010dnost ovog rada.<\/p>\n

\u201eJe li jedini dobar pjesnik mrtav pjesnik? Vrijeme je, \u010dini se, dobro\u010dinitelj i istovremeno najgori neprijatelj umjetnika: onoga dana\u0161njeg, \u017eivog. Romanti\u010dki ideali bezuvjetnog pisanja za neku neopipljivu vje\u010dnost podrazumijevaju i stereotip izgladnjelih umjetnika \u0161to izgaraju u stvarala\u010dkoj groznici po pljesnivim podstanarskim sobicama (\u2026)<\/em>\u201c \u2013 isje\u010dak je Poga\u010dareva eseja koji u cijelosti mo\u017eete pro\u010ditati na web stranici posve\u0107enoj projektu.<\/p>\n

Ovim radom Sonda \u017eeli osvijestiti \u0161iru publiku o va\u017enosti i utjecaju umjetnosti na dru\u0161tvo, te propitati odnos dru\u0161tva prema onima koji je stvaraju, nakon smrti, ali i jo\u0161 bitnije \u2013 za njihova \u017eivota.<\/p>\n

Izlo\u017eba traje od 30.5.-2.6. na lokaciji Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco<\/span><\/a> u Napulju, a web stranicu samog projekta potra\u017eite ovdje: https:\/\/www.tinujevic.eu<\/a><\/span><\/p>\n

Sonda je dobitnica ve\u0107 ukupno 6 European design nagrada, uklju\u010divo i Jury Grand Prix 2021. za rad 100% COVID free putovanje.<\/span><\/p>\n

CREDITS:
\nKreativna direkcija, copywrite i dizajn: Jelena Fi\u0161ku\u0161, Sean Poropat (Studio Sonda)
\nDizajn web stranice: Aleksandar \u017divanov\u00a0(Studio Sonda)
\nKoordinacija projekta i PR: Sara \u0160alov (Studio Sonda)
\nAccount manager: Ana Veli\u0107 (Studio Sonda)
\nDevelopment web stranice: Denis Tomljanovi\u0107 (Synet)
\nEsej: Marko Poga\u010dar
\nPrijevod pjesme Zapis na pragu: Gordana Janju\u0161evi\u0107 Lekovi\u0107
\nPrijevod citata: Mirjana Aleksi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jedini smo predstavnici iz Hrvatske pozvani na sudjelovanje u izlo\u017ebi ANIME povodom odr\u017eavanja European design Awards u Napulju, a rad smo posvetili legendarnom pjesniku Tinu Ujevi\u0107u<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[188,178,47,1,17],"tags":[3637,3635,3638,3636],"class_list":["post-9988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izlozbe","category-kultura","category-nagrade","category-novosti","category-workprint","tag-ed-awards-hr","tag-napulj","tag-plakat-hr","tag-tin-ujevic"],"acf":{"gallery":[10010,10008,10018],"migrate_to_new_website":true,"content_type":"work"},"wpml_current_locale":"hr","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":10001,"slug":"10001","post_title":"Exhibiting at ED Awards in Napoli","href":"https:\/\/sonda.hr\/10001\/"}},"featured_image_url":"https:\/\/sonda.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EDAWARDS-plain-mockup-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9988"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10021,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9988\/revisions\/10021"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10018"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10008"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonda.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}